北京时间11月2日讯，滕哈赫下课后首次发声，通过经纪公司发布了对曼联球迷的告别信。

亲爱的球迷们，

首先让我感谢你们。感谢你们一直以来对俱乐部的支持。无论是在遥远的客场比赛，还是在老特拉福德的艰难比赛中，你们的支持始终坚如磐石。老特拉福德的氛围一直因为你们而振奋，我多次感受到这种力量。在客场比赛中，球队和我也感受到你们的支持，加油声回荡在对方球场的每一个角落，不管比赛是在英格兰、欧洲，还是夏季巡回赛期间。

我非常享受与世界各地的曼联球迷见面。走在街头，能够和英格兰、欧洲、亚洲、澳大利亚、美国与球迷们聊天——你们给了我灵感，展现了团结的强大力量。这就是使曼联球迷如此特别的原因。

我要感谢你们带给我的这种感受以及你们的支持。我还要感谢俱乐部每个部门的工作人员，感谢他们对我们的坚定支持。

我们赢得了两座奖杯——这些成就是我一生都将珍惜的。当然，我的梦想是为俱乐部带来更多奖杯。不幸的是，这个梦想已经结束了。

我祝愿所有曼联球迷获得成功、奖杯和荣耀。你们的支持以及俱乐部每个人给予我的温暖让我有家的感觉。

感谢你们让我生命中有了这一章。

埃里克。